Старая фотография раскрывает нерассказанную историю семьи Яны Тоом

11/10/2017

В Национальном архиве журналист Eesti Ekspress нашел документы, иллюстрирующие то, как 100 лет назад родилась единственная в Эстонии династия женщин-политиков. 

Я не верю своим глазам. Я сижу в Государственном архиве и смотрю на фотографию, вклеенную в анкету члена компартии Эстонии (КПЭ) в октябре 1948 года. На черно-белой фотографии Наталия Томсон.

Волосы женщины, которой чуть за сорок, тщательно собраны на затылке, взгляд самоуверенный, она держится несколько по-мужски.

Как и полагается опытной коммунистке, руководящей особым отделом министерства промышленности ЭССР.

Но на фотографии я вижу нечто, идущее вразрез с суровой сталинской эпохой. На шее женщины поблескивает крупное круглое украшение.

На следующий день я возвращаюсь в архив, вооружившись большой лупой. Внимательно изучаю фотографию. Никаких сомнений нет.

Наталия носит серебряную брошь-сыльг в скандинавском стиле. Такие украшения, типичные для национального романтизма, стали очень популярны среди женщин в независимой Эстонии перед войной.

Я ознакомился с сотнями дел коммунистической партии в Национальном архиве. И впервые вижу коммунистку, которая гордо позирует с изображением скандинавской ладьи на груди.

Рукописная биография, подшитая к делу, гласит, что Наталия, в девичестве Симан, родилась в 1899 году в Пскове в семье рабочих. Выросла в Тверской губернии в Торопце, который был центральным местом проживания переселенцев из Эстонии. Отучилась там пять лет в женской гимназии.

Уже с 15 лет девушка работала на электротехническом предприятии в Петрограде намотчицей катушек. Затем была экономкой в доме призрения для эпилептиков. В 1918 году в Петрограде вступила в партию большевиков.

Ого! Женщины в этой семье занимаются политикой уже сто лет, третье поколение подряд.

Внучка Наталии – Яна Тоом, одна из самых известных политиков Центристской партии. На выборах в местное самоуправление в Таллинне она баллотируется вместе с матерью, Маргаритой Черногоровой.

1944: Оперативная группа КПЭ прибывает в Таллинн

Когда я звоню на мобильный 84-летней Маргарите, она сразу же соглашается на встречу. Только вот найти время непросто. У неё каждый день совещания, то в Таллиннском городском собрании, то в какой-либо комиссии, то в совете детской больницы или Западно-таллиннской центральной больницы.

В конце концов она приглашает меня к себе в гости на следующее утро. Живет Маргарита в Мустамяэ, в доме, построенном в конце советской эпохи.

Меня встречает женщина небольшого роста и предлагает пройти в её домашний офис. На столе компьютер, на мониторе открыт Фейсбук. Мы три часа говорим о политике и судьбе ее семьи, в основном на эстонском.

Маргарите было 11 лет, когда отец приехал забрать ее из детского дома в Ленинграде в октябре 1944 года. Они поехали в Эстонию первым же снова пущенным пассажирским поездом.

«Это была на редкость красивая осень», – вспоминает Маргарита.  Часть Таллинна еще в руинах, но к разрушениям войны девочка уже привыкла. Во время блокады Ленинграда в их квартиру попал снаряд.

В Таллинне Маргарита впервые в жизни видит каштаны и цветущие хризантемы. Работают кафе и пивные бары, в магазине Каарманна можно свободно купить продукты, без карточек. После детского дома это настоящая роскошь.

Таллинн становится для Маргариты новым домом.  Ее родители входят в оперативную группу КПЭ, которая восстанавливает советскую власть.

Ее отец Хейнрих – начальник гаража автобазы. Мама, Наталия, работает инструктором в отделе кадров Таллиннского горкома КПЭ. Сестра отца, коренная таллиннка Лизетте, берет на себя опеку юной родственницы. «Она учила меня, как себя вести», – говорит Маргарита, – «я ей очень благодарна».

«Ты же не солдат!» – выговаривает Лизетте, когда девочка пакует вещи в газету. Теперь она знает, что нужно использовать сетку или сумку. Лизетте обучает ее правилам поведения за столом, тому, как выбирать цветы, и многому другому.

В этот период Маргарита не говорит по-эстонски и идет в таллиннскую русскую школу для девочек. Между собой родители говорят на эстонском, но дочь они ему не учат. «Они просто очень боялись ареста», – объясняет Маргарита. «Это была самозащита».

1938: Секретная записка под подкладкой пальто

До войны Томсоны живут в Ленинграде прямо напротив Зимнего дворца, в большой квартире рядом с Петропавловской крепостью. Они ни в чем не нуждаются, по дому им помогает домработница. Наталия работает редактором на ленинградском радио.  Хейнрих – слесарь и начальник цеха на заводе токарных станков.

С раннего детства отец водит Маргариту в Эрмитаж. Слушать оперу семья ходит в Мариинский театр, где девочке очень нравится «Сказка о царе Салтане». Однажды она приходит в театр с волосами, забранными в высокий пучок, из-за чего злится один из зрителей в заднем ряду. Праздничную прическу приходится разобрать – с большим трудом.

«Мы жили очень хорошо», – рассказывает Маргарита. Пока маму не увольняют. Причиной увольнения в трудовой книжке указывают принадлежность к неподходящей национальности. В следующие четыре год Наталия зарабатывает на жизнь областным инспектором в доме санитарной культуры.

В городе пропадают знакомые Томсонов, в многоквартирном доме исчезают соседи. Невинных людей считают заграничными шпионами. Позже статистика выяснит, что для эстонца, жившего в Ленинградской области, вероятность быть арестованным и расстрелянным была вчетверо выше, чем для русского. Пропадает и мамин брат, инженер Михаил Томсон. Его жена отрекается от мужа как от врага народа.

Наталия брата не бросает. Она едет в Москву просить о помощи председателя Верховного совета СССР Михаила Калинина.

Жена Калинина, Екатерина Лоорберг, – эстонка и знакомая Наталии. Через несколько лет брата выпускают.  В тюрьме он сидел в одной камере с будущим маршалом Рокоссовским.

«Мама была очень сильной женщиной», – говорит Маргарита. «Ее могли арестовать, да и всех нас».

Аресты стандартно происходят ранним утром. Если бы родителей арестовали, и Маргарита осталась бы одна, она должна была бы немедленно уйти из дома.

«Иначе придут и за тобой. Тебя заберут в детский дом, а там у тебя не будет своего имени и ничего вообще», – учит мама. Под подкладку пальто дочери она зашивает имя и адрес проверенной воспитательницы детского сада, которой она уже заплатила. Варвара Васильевна должна вырастить девочку.

«Об этом плане мне нельзя было говорить никому», – рассказывает Маргарита. «Слава богу, родителей не арестовали».

1917: Из девушки выросла большевичка

У Наталии есть причины бояться, потому что она скрывает от партии свое происхождение.

Семейная легенда гласит, что Симаны были богатыми людьми, что позволило их дочери получить хорошее образование в царское время. Свою роль сыграл и случай.

В Торопец переезжает бывший военный министр, генерал Алексей Куропаткин, попавший в опалу в Петербурге в связи с поражением в Русско-японской войне. Жена генерала рекомендует молодую красавицу Наталию на службу у тети царя.

Так Наталия попадает в город на Неве. Придворная жизнь ей не нравится. К подчиненным царская семья относится так, словно они не люди. В стремительно краснеющей России эстонская девушка становится революционеркой.

В 1917 году она работает делопроизводителем в комиссариате продуктов питания. В 1918 вступает в партию большевиков. В 1919 по заданию советских властей едет в Украину реквизировать зерно у крестьян. После этого работает в Петрограде секретарем женской секции партии.

В 1920 году во время отпуска Наталия временно отправляется помогать ВЧК – Всероссийской чрезвычайной комиссии. Это первая советская служба безопасности, предшественница ОГПУ, НКВД и КГБ.

Девушку не отпускают назад из ВЧК, потому что она слишком много знает. Тут же случается нечто странное.  Компартия считает, что Наталия ушла работать в службу безопасности самовольно, и выкидывает молодую чекистку из партии.

Наталия остается в ЧК. «Работать было очень тяжело», – вспоминает она годы спустя на собрании КПЭ, стенограмма которого хранится в Национальном архиве. «Днем мы делали основную работу, а ночами выезжали на операции».

В 1930 она оставляет службу по состоянию здоровья и начинает учебу в Коммунистическом институте журналистики в Ленинграде.

В 1933 году рождается единственный ребенок Наталии, дочь Маргарита. Ее отец Хейнрих из Таллинна, работал на разных заводах и ходил в моря по всему миру.

1941: Супруга министра учит играть в бридж

С началом войны восьмилетнюю Маргариту вместе с однокашниками отправляют в Новгородскую область.  Однажды в небе появляются немецкие самолеты, открывают огонь и выбрасывают воздушный десант.  Начинается наступление на Москву.

Вместе с друзьями Маргарита прячется в лесу, где их чудом находят родители, приехавшие искать детей. До железнодорожной станции 75 километров. Видя приближающийся грузовик, ее отец выстраивает в ряд на дороге ватагу детей и сам стоит впереди с партбилетом в руке. До Ленинграда они добираются на поезде три дня под непрерывным немецким огнем.

«Они летали очень низко, и было хорошо видно лица пилотов», – говорит Маргарита. Во время воздушного налета отец прикрывает ее своим телом. Везет не всем, погибших просто оставляют вдоль дороги.

В Ленинграде начинается эвакуация. В конце августа под аккомпанемент орудийного огня Маргарита с мамой уезжают в Удмуртию. Там их никто не ждет, а еды не хватает. Они решают ехать в Кировскую область к сестре отца Хильдегард.

«Это был совершенный кошмар», – вспоминает Маргарита две недели на борту речного баркаса. На грузовом судне некуда деться и нечего делать.

На этом же баркасе оказывается жена бывшего эстонского министра; каждое утро она вынимает из маленькой баночки одно кофейное зернышко и жует его. С собой у дамы есть колода карт. Она учит Маргариту играть в бридж и прочие игры.

«Две недели мы играли в карты», – говорит Маргарита, – «и с тех пор я играю всю жизнь».

1920: Тетя, проигранная за карточным столом

В конце концов Наталия и Маргарита добираются в настоящую глушь, Вятские Поляны. Там живет тетя Хильдегард в счастливом браке с мужем Саней.

Карл, первый муж Хильдегард, был офицером царской армии, белогвардейцем и заядлым игроком. Во время гражданской войны в России он проиграл жену в карты. Выигравший ее Саня завернул Хильдегард в роскошную шубу и увез к себе домой. Через два дня Карл явился к нему и захотел вернуть жену.

«Мне кажется, они его убили», – говорит Маргарита. «Потому что там была его могила, мы с тетей к ней ходили».

К тете приезжает и отец девочки Хейнрих. Он работает на военном заводе, который производит пистолеты-пулеметы ППШ.

Они единственная эстонская семья в селе. Тетя Хильдегард стала Лизой Семакиной. Отца кличут Томсоном, маму Томсонихой. «А меня звали Томсонкой», – смеется Маргарита.

Так они живут пару лет. В 1944 в Москве становится ясно, что война будет выиграна. КПЭ начинает искать новые кадры для Эстонии по всей России. Томсоны тоже получают предложение и соглашаются.

Поскольку квартира семьи в Ленинграде разрушена, их размещают в гостинице «Северная», переданной в распоряжение КПЭ. Маргарита знакомится с Ольгой Лауристин и ее дочкой Марью, за которой закрепилось прозвище «Машку».

Родителей отправляют по работе в Эстонию. «Они сказали, у нас же ребенок», – рассказывает Маргарита. «На это им ответили, что ребенку место в детском доме! И меня оставили в Ленинграде. Я уже ходила в пятый класс».

В этот момент у Маргариты снова звонит мобильный. «Солнышко моё, здравствуй, дорогая!» – радуется она, увидев номер. Звонит Яна.

Мать весело рассказывает ей, что сейчас дает интервью журналисту, но «я не знаю, чем оно закончится». Яна проявляет некоторое беспокойство по этому поводу.

1956: Йоханнес Кябин расследует ссору на общей кухне

Окончив среднюю школу в Таллинне, Маргарита возвращается в Ленинград, чтобы учиться на юриста в университете. «Я очень хотела бороться за справедливость и изучать историю», – объясняет она выбор профессии.

Смерть Сталина в марте 1953 неожиданно подвергает девушку опасности.  Она идет в оперу на «Сицилийскую вечерню» Верди, чем вызывает негодование однокурсников, скорбящих по вождю. Декан советует Маргарите поскорее уехать отдыхать на пару месяцев, пока их возмущение не утихнет. Диплом юриста она получает в 1956 году.

Наталия стала начальником отдела кадров министерства легкой промышленности ЭССР. Официально она состоит в компартии с 1928 года, когда ее снова приняли. Воспользовавшись оттепелью, начавшейся в Советском Союзе после смерти Сталина, она просит восстановить ее партийный стаж с 1918 года.

В результате изучения архивов выясняется, что Наталия уже пыталась снова вступить в партию в 1923 году. Ее не приняли.

Секретарь ЦК КПЭ Йоханнес Кябин лично разбирается, что именно случилось 30 лет назад.  Наталия рассказывает, как она примчалась домой, чтобы поесть и бежать обратно на работу. На общей кухне расставила свои кастрюли соседка, еврейка Абрамович, и нагло отказалась подвинуться. Наталия резко ответила «молчи, жидовская морда». Абрамович обвинила эстонку в антисемитизме, и пустой бытовой конфликт раздулся до политического.

Кябин говорит о Наталии: «При всем уважении к этой женщине, у меня рука не поднимается восстановить ее партийный стаж». Партия не привыкла признавать, что когда-то приняла неправильное решение.

Наталия еще трижды обращается за помощью в Москву, но её просьбы остаются безрезультатными.

1966: Рождение Яны

Маргарита выходит замуж за москвича Игоря Черногорова, работающего инженером на электротехническом заводе имени Пегельмана. В 1961 году появляется дочь Марина, а в 1966 – Яна.

Бабушка с дедушкой, Наталия и Хейнрих, сразу начинают говорить с внучками по-эстонски. «Я была очень рада», –говорит Маргарита.

Яна ходит в эстонский детский сад, но идет в русскую школу. Возвращаясь домой после уроков, она нередко находит в почтовом ящике детские книги на эстонском или русском языке. Их кладет туда ее первая няня Ийда Моргенсон, коммунистка, сидевшая в тюрьме во время первой Эстонской Республики.

Маргарита работает юристом в центральных учреждениях. В Верховном суде ЭССР она в качестве народного заседателя участвует в бракоразводных заседаниях, во время которых люди делят даже шторы и утюг. На ее глазах происходят бракоразводные процессы артистов оперы «Эстония» Георга Отса и Ольги Лунд.

В 1970 году Маргариту назначают руководителем сектора учета кадров орготдела в ЦК КПЭ. Она контролирует важные партийные должности и узнает о снятии с должности или повышении по службе раньше, чем сам человек.

Маргарита участвует в выборе будущих руководителей высшего звена и отправляет их на повышение квалификации в Ленинградскую партийную школу. Под ее покровительством начинает карьеру теперешний член Рийгикогу (парламента Эстонии) Валерий Корб.

Советский Союз способен создавать мощное ядерное оружие, но вот производство модной одежды ему не по силам. Однако семьям партработников тоже не чужды человеческие потребности.

В 1984 году Маргарита едет в Финляндию во главе туристической группы. Она берет с собой шампанское, продает его финнам в магазине и возвращается с двумя парами джинсов для дочерей.

«Мне было очень стыдно», – признается Маргарита. Она приходит на прием к первому секретарю ЦК КПЭ Карлу Вайно и говорит, что нужно развивать легкую промышленность и выпускать отечественные джинсы.

«Он выслушал меня и сказал секретарше, мол, Черногорову больше ко мне не пускать!»

1988: Карл Вайно советует топать ногами

Маргарита – примерный советский человек. Ее дочь Яна учится на русской филологии в Тартуском университете, но там распространяют подпольную литературу.

Яна приносит домой материалы судебного процесса над знаменитым поэтом Иосифом Бродским.

Увидев их, мать изумленно говорит дочери: «Антисоветчица!»

В 1988 в Эстонии вспыхивает Поющая революция. «Для меня это все было неожиданностью», – говорит Маргарита. КПЭ тоже не знает, что делать. В последние дни у власти Карл Вайно предлагает очень своеобразный план.

«Вы будете смеяться», – предупреждает Маргарита и рассказывает невероятную историю. Вайно командует подчиненным усмирить одно собрание.

«Если вы будете хлопать в ладоши, вас никто слушать не станет», – поучает Вайно. «Если вы начнете топать ногами, тогда прислушаются».

Сам Вайно на этот раз остается в белом здании КПЭ, где сегодня находится министерство иностранных дел. В нем выключают свет, задергивают шторы, а настольные лампы ставят на пол, чтобы дом казался безлюдным.

«Только Карл мог быть таким идиотом!» – разражается возмущением Маргарита. «Ты первый секретарь, возьми на себя ответственность, иди и поговори с людьми. Мы пошли и выслушали их, но ногами топать не стали, конечно».

1990: Начинается борьба с правительством Сависаара

Летом 1988 года новым руководителем КПЭ назначают Вайно Вяльяса, который Маргарите не нравится. В 1989 она уходит на пенсию.  Она получает персональную пенсию республиканского значения в размере 170 рублей, что соответствует средней зарплате. Живет в шикарной квартире на Тынисмяги; у нее есть машина и дача у моря в Хаабнеэме. Но она не может просто сидеть дома.

Маргарита начинает работать юристом на заводе «Вольта», но он не справляется с экономическими трудностями.  Весной 1990 года происходят поворотные события. Верховный совет провозглашает восстановление Эстонской Республики. К власти приходит правительство Эдгара Сависаара. Страна отказывается от советского флага, герба и гимна. 15 мая демонстранты Интердвижения прорываются через милицейское оцепление во двор дворца Тоомпеа. Сависаар призывает народ к защите Тоомпеа, и правительство остается у власти.

Сторонники советской власти собираются в Кохтла-Ярве 26 мая. Формируется межрегиональный совет народных депутатов и рабочих ЭССР, во главе которого встают Владимир Лебедев и Владимир Яровой.

Маргарита становится референтом нового совета. Еще в августе 1991 года она едет в командировку в Москву, в ЦК КПСС. В гостинице «Россия» ей долго не дают номер. В кафе ЦК есть только черный кофе, хлеб и ливерная колбаса. Маргарита уезжает из Москвы с убеждением, что с компартией покончено.

Через несколько дней начинается августовский путч, и Эстония восстанавливает независимость.  «Честно говоря, я не могла себе представить, что Советский Союз распадется», – признает Маргарита.

1992: Новая жизнь в доме создателя российского атомного оружия

В связи с экономическим кризисом завод имени Пегельмана испытывает сложности, и Игорь, муж Маргариты, теряет работу. Под гнетом обстоятельств семья отказывается от квартиры в центре города. Родители переезжают в Мустамяэ, а семья Яны, которая к тому моменту вышла замуж, в Ласнамяэ.

Владимир Литвинов, муж Яны, приехал из России. В Эстонию на учебу в Тартуском университете его привела известность школы профессора Юрия Лотмана. В их семье подрастают трое малышей, но нет ни денег, ни работы. Владимир не может получить прописку в Эстонии.

Яна и Владимир решают переехать в Россию к отцу мужа, Борису Литвинову. Он живет в Снежинске в Челябинской области. В годы советской власти город назывался Челябинск-70, и его нельзя было найти на картах.

В Снежинске находится центр ядерных исследований России. Свекр Борис – член академии наук, один из создателей атомного оружия.

«Прекрасный человек!» – отзывается Яна о своем свекре.

Марина, старшая сестра Яны, уже с 1990 года живет в России. Она окончила Московский гуманитарный университет по специальности «историк-архивариус». Вышла замуж за военного, учившегося в Таллинне в высшей политшколе инженерных войск, и переехала в его родной Липецк. Марина работает там заведующей отделом миграционной службы, а ее муж, военный в отставке, держит пасеку на берегу Дона.

1993: Богатая наследница пропивает дома

Маргарита и не думает уезжать из Эстонии. Она начинает строить свою жизнь заново. Берет в долг огромную по тем временам сумму – 5000 крон. Снимает офис напротив кинотеатра «Сыпрус», покупает компьютер и принтер. На следующий же день в открытое ею юридическое бюро проникают воры и выносят все ценное.

Реформа собственности приводит в офис Маргариты за помощью людей самой различной судьбы, в основном русских.  Среди них оказывается женщина, родители которой погибли в концентрационном лагере Клоога во время немецкой оккупации. Ей удалось выбраться оттуда живой, и после войны ее удочерила одна вдова. Погибший муж вдовы был богатым русским белогвардейцем, расстрелянным коммунистами в 1940 году. Ему принадлежало несколько домов в Старом Таллинне, которые теперь должны были вернуться в собственность приемной дочери. Внезапный груз богатства оказывается наследнице не по силам.

«Всё потеряно и пропито», - это Маргарита знает теперь.

Она помогает и собственникам получить обратно имущество, и арендаторам вести переговоры с собственниками.  Представление интересов арендаторов – дело не очень прибыльное. Но Маргарита все равно занимается этим. «Если бы я занималась только защитой интересов собственников, стала бы очень богатой».

1993: Кивиряхк, Рейнсалу, Черногорова

В октябре 1993 года проходят первые в свободной Эстонии выборы в местное самоуправление. Бывший депутат верховного совета Алексей Зыбин предлагает Маргарите баллотироваться. Она получает эстонский паспорт в упрощенном порядке на основании своей эстонской национальности. Маргарита баллотируется в Мустамяэ первым номером в русском избирательном списке «Ревель». Кандидатами от партии «Исамаа» выступают молодой Андрус Кивиряхк и Урмас Рейнсалу – последний еще моложе. Не известный общественности Рейнсалу получает 83 голоса. Кивиряхка поддерживают 455 избирателей.

Русский список набирает третий результат по Таллинну. Маргарита получает 1557 голосов, которые приводят ее в городское собрание. Она общается со множеством русских жителей и превращает помощь негражданам в прочный политический фундамент.

В 1994 году член Рийгикогу Март Никлус представляет депутатский запрос премьер-министру Марту Лаару в связи с «оживлением анти-Эстонской деятельности определенных кругов».

В качестве примера Никлус указывает, что в Ласнамяэ в кинотеатре «Линдакиви» состоялась встреча населения с членом городского собрания Черногоровой. По его словам, она сказала, что «Эстония – страна, возникшая при распаде союзного государства, в которой у всех жителей равные права на получение гражданства».

1994: Экзамен на знание языка сдавать не придется

Яна тоскует по Таллинну. В Снежинске нет старого города, сам город основан только в 1950-х. Въехать и выехать можно лишь по специальным разрешениям.  Всё это вызывает ощущение клаустрофобии.

В 1994 Яна возвращается в Таллинн вместе с одним ребенком, а позже привозит второго. В советском паспорте национальность Яны указана как «эстонка», но к этому моменту предоставление эстонского гражданства в упрощенном порядке прекращено.

Нужно сдавать экзамен на знание языка, но Яну к нему не допускают. «У меня язык был такой … дубовый. Мне сказали: что вы сюда ходите? К экзамену нужно готовиться», – говорит она.

Разозлившись, Яна идет в Посольство России в Таллинне, где получает и гражданство, и паспорт. Жизнь в России научила ее отстаивать свои интересы.

2001: Взятку предлагают прямо в больничной палате

В 1995 году в Рийгикогу образуется Русская фракция. Маргарита становится ее советником. Она участвует в создании закона об иностранцах.

В Таллиннском городском собрании Маргариту замечает Тойво Тоотсен, который приглашает её вступить в Центристскую партию. Окончательное согласие она дает в Гонконге, где оба находятся в составе делегации от Таллинна.

С 1999 года Маргарита баллотируется от центристской партии на всех местных и парламентских выборах. Эдгар Сависаар ни разу не ставит ее в списке на такое место, которое обеспечило бы ей попадание в Рийгикогу.

В этот период партия управляет Таллинном с очень небольшим перевесом голосов.  «В горсобрании шла борьба за один-два-три голоса», – говорит Тоотсен. Заключаются сомнительные сделки.

Лето 2001 года застает Маргариту в Мустамяэской больнице. Вечером 4 июня к ней является глава Русской партии Николай Маспанов.

На следующий день в горсобрании состоятся выборы мэра. Поскольку Маргарита болеет, за нее должен голосовать заместитель из состава горсобрания. Маспанов же хочет, чтобы она отказалась от заместителя, но и не голосовала сама. За это она получила бы 100 000 крон.

Маргарита решает это обнародовать. «В тот момент, когда мне предлагали взятку, в палате была еще одна женщина, но ее кровать была далеко от моей, и ей было плохо. Я уверена, что она не слышала нашего разговора», –сообщает она журналистам.

Маспанов публично признает, что действительно приходил в больницу, но отрицает, что предлагал деньги.

Вместо Маргариты, отсутствующей по болезни, голосует ее заместитель в составе горсобрания Марк Левин. Мэром становится бизнесмен, который баллотировался против Сависаара – Тынис Пальтс, недавно вступивший в партию Союз Отечества. Через шесть месяцев Пальтс уходит с должности.

С этого момента Центристская партия управляет Таллинном на протяжении почти 16 лет подряд. Из 46 членов центристской фракции, покидающих горсобрание этой осенью, 30 русские. Маргарита – одна из трех заместителей председателя фракции.

«Она по суди является лидером русских членов горсобрания», – считает бывший центрист Айн Сепик.

И городская управа с Маргаритой считается. Глава центристской фракции Тоотсен приводит пример: совсем недавно в Мустамяэ установили больше сотни скамеек. Маргарита отметила, что людям негде присесть отдохнуть.

В горсобрании Маргарита работает с 1993 года. Таким стажем в его составе может похвастаться только еще один человек.

«Уже 24 года, кто бы мог подумать?» – кажется, удивляется и сама Маргарита.

2005: Гражданство за особые заслуги

Тем временем Яна выходит замуж за филолога Алексея Тоома. У них появляется двое детей. Всего у Яны четыре сына и дочь.  В 2015 году Яна и Алексей расходятся.

Отец Алексея, Пауль Тоом, был последним начальником внешней разведки КГБ ЭССР. Историки нашли в архиве КГБ Литвы тайный план по превращению живущих за границей эстонцев в сторонников советской власти, разработанный Паулем в 1988 году. Для этого на всемирные дни эстонской культуры нужно было послать камерный хор Тыну Кальюсте, детский хор «Эллерхейн» и два-три рок-ансамбля. В Эстонии нужно было организовать языковые лагеря для детей эмигрировавших эстонцев.

«Я знала, что однажды журналисты заинтересуются моими свекрами», – фыркает Яна. У нее столько работы, что наше интервью проходит в 7 утра в ее бюро евродепутата на улице Роозикрантси.

В начале нулевых Яна работает главным редактором русских газет «День за днем» и «Вести недели». Она прекрасно знает эстонский и без проблем сдала бы экзамен для получения гражданства.

Сависаар в Центристской партии упоминает, что Маргарита интересовалась, не могла бы ее дочь получить гражданство за особые заслуги.

Айн Сепик на это отвечает Сависаару, что не согласен. «Я не видел ее особых заслуг перед Эстонией», – отмечает Сепик сегодня.

Центристская партия входит в правительство, во главе которого стоит председатель Партии реформ, премьер-министр Андрус Ансип. Этого достаточно.

В качестве особых заслуг в распоряжение правительства вносится следующее: «работает главным редактором еженедельника «Вести Недели». На протяжении последних 10 лет она активно участвовала во множестве проектов для русскоязычного населения, связанных с интеграцией и улучшением репутации Эстонии».

В декабре 2005 года правительство Ансипа предоставляет Яне гражданство Эстонии за особые заслуги.

«Я бы охотно сменила основание для получения паспорта», – считает Яна сегодня. «Может быть, все же пойду и сдам экзамен».

2014: Полиция безопасности удаляет информацию из своего ежегодника

В 2008 году по настоянию матери Яна вступает в Центристскую партию. В 2010 она становится вице-мэром Таллинна. Поскольку в городском собрании Маргарита голосует за дочь, полиция штрафует мать на 5520 крон за нарушение закона о борьбе с коррупцией. Маргарита сама выступает в свою защиту в суде и выигрывает процесс.

Яна курирует вопросы образования в городе. Согласно закону, русские гимназии должны начать преподавать 60 процентов предметов на эстонском языке.

Яна считает, что часть школ не сможет этого сделать, и им нужно дать возможность в качестве исключения продолжать работу на русском языке. В одном интервью она говорит: «Моя дочь училась на эстонском, а мальчики - на русском, но я больше не хочу, чтобы мои дети учились на эстонском языке; извините, но мне очень сложно делать так, чтобы дочь оставалась в одном культурном пространстве со мной, а это для меня очень важно – например, мы даже уже читаем разные книги».

Яна становится активисткой в защиту русскоязычного образования. Выступая в школе в Тапа, она сравнивает обучение языку с сексом. Она поддерживает переход на обучение на эстонском языке при условии, что это происходит по соглашению сторон.

За ее деятельностью наблюдает контрразведка Эстонии во главе с Райво Аэгом. В своем альманахе за 2012 год полиция безопасности пишет, что в качестве вице-мэра Таллинна Яна оказывала давление на школы, чтобы они ходатайствовали о продолжении обучения на русском языке.

Яна подает в суд на полицию безопасности. Ее представляют известные адвокаты Юллар Талвисте и Оливер Няэс.

Спор продолжается два года, после чего Таллиннский окружной суд решает: «Это неуместная ценностная оценка, публикация которой полицией безопасности была противоправной».

Полиция безопасности удаляет соответствующее предложение из альманаха, опубликованного на ее сайте, и оплачивает расходы Яны на оплату услуг адвокатов в размере почти 7000 евро.

В то же время полиция безопасности публично подчеркивает, что решение суда не обязывает ее «изменить свои выводы» насчет Яны, «а ограничивает их предоставление общественности».

2016: «Я не хочу, чтобы президентом стала дочь эсэсовца»

В марте 2014 года Россия аннексирует принадлежащий Украине Крымский полуостров. Мировая журналистика панически вопрошает, будет ли Нарва следующей. США и Европейский союз объявляют о введении экономических санкций против России.

В такой нервной обстановке в мае 2014 проходят выборы в Европарламент. В целом превалирует мнение, что из Центристской партии на выборах большинство голосов снова получит Сависаар, который затем откажется от должности евродепутата в пользу Юри Ратаса.

Однако во время внутренних выборов в Центристской партии начинаются сюрпризы. Уже избранная в Рийгикогу, Яна едва проходит в число официальных кандидатов партии.  В списке для выборов в Европарламент она на последнем месте.

А затем Яна набирает больше голосов, чем Сависаар.  Получив поддержку в виде 25 251 голоса граждан Эстонии, она отправляется работать в новой должности в Брюссель.

До этого момента мать и дочь занимались местной политикой. Новая холодная война превращает их в защитников альтернативного внешнеполитического курса Эстонии. С лета 2016 года Яна трижды побывала в Сирии, охваченной гражданской войной. Она встречается с президентом Башаром аль-Асадом, а по приглашению последнего – с российскими войсками, воюющими в стране.

Бывший командующий вооруженными силами Антс Лаанеотс называет Яну продолжением руки российского президента Владимира Путина.

Трибуна Маргариты – издание Таллиннской городской управы «Столица». «Я категорически против участия нашей страны в санкциях против России», – заявляет она.

Маргарита обвиняет премьер-министра Таави Рыйваса в распространении русофобии. В то же время она успокаивает читателей, утверждая, что Россия не думает о завоевании Эстонии. Однако она считает вполне вероятной масштабную войну в Европе. В таком случае, по мнению Маргариты, нельзя надеяться ни на армию Эстонии, ни на НАТО. Первая слишком мала, а вторая не станет конфликтовать с Россией из-за интересов Эстонии.

За санкции и политику критики Кремля выступает министр иностранных дел Марина Кальюранд. На президентских выборах 2016 года она баллотируется как любимый эстонским народом кандидат.

Но у Кальюранд есть влиятельные противники. Лидер Консервативной народной партии Эстонии, Мартин Хелме, ставит ей в упрек русское происхождение. Ее мать, родившуюся в Эстонии до войны, зовут Вера Раевская.

Яна комментирует в новостях на канале TV3: «Хелме просто озвучил то, что другие делают. Это беспардонное высказывание, так делать нельзя».

Маргарита же пишет в Фейсбуке: «Я не хочу, чтобы президентом стала дочь эсэсовца».

Отец Кальюранд, латыш Имантс Уйтс, во время Второй мировой войны воевал на стороне Германии. С точки зрения Маргариты, глава страны с таким анамнезом был бы позором для государства. В Фейсбуке она объясняет это так: «Из 36 учеников первого класса моей школы в Ленинграде войну пережили пятеро».

Маргарита участвует в выборах президента как выборщик от Таллинна и вносит свой вклад в проигрыш Кальюранд.

2017: Сависаар обещает уничтожить Центристскую партию

Маргарите и Яне не нравится то, как Сависаара снимают с поста председателя Центристской партии в 2016 году. По их мнению, Кадри Симсон и Майлис Репс обошлись с основателем партии унизительно.

Яна сама выступает кандидатом на пост председателя, но проигрывает Юри Ратасу по голосам (654:348). Между ними есть договоренность, что победитель назначит проигравшего вице-председателем. Но Ратас выбирает Михаила Кылварта, вице-мэра Таллинна.

Мать и дочь видят, что, несмотря на формирование правительства Центристской партией, во внутренней и внешней политике Эстонии по большому счету ничего не меняется.

Среди приближенных к Сависаару зреет мысль о своем избирательном блоке. Яна поддерживает идею. Она обещает матери первое место в списке кандидатов Мустамяэ, чего Центристская партия не предоставила ей ни разу.

Маргарита реагирует осторожно. Она обещает в любом случае поддерживать дочь. Если Яна выйдет из Центристской партии, то и она тоже, а в противном случае – нет.

«Сила только в единстве», – объясняет Маргарита дочери летом, а газете Eesti Ekspress во время интервью сегодня. «Нельзя допустить распада. Я состояла в компартии 30 лет».

Запал Яны по поводу того, чтобы пойти на выборы в союзе с Сависааром, начинает проходить.  Этому немало способствует и сам Сависаар.

Яна рассказывает: «Я сказала Эдгару, что после выборов нам нужно будет вступить в коалицию с Центристской партией. А Эдгар сказал: "Какая еще коалиция, мы их уничтожим!"»

Ратас, ставший премьер-министром, прилагает всевозможные усилия, чтобы убедить Яну остаться в Центристской партии. Они с десяток раз встречаются в Таллинне и в Брюсселе, где оба оказываются в одно время. Если не успевают днем, то практически ночью. В конце концов, они приходят к соглашению продолжать сотрудничество.

Яна подчеркивает, что остаться в Центристской партии было ее личным, а не маминым решением. Неужели мать не сыграла в этом никакой роли?

«Может быть, небольшую, – соглашается Яна. - Если мне нужен совет, я все же звоню маме. У нее отличное чутье. Она мне напоминает мисс Марпл. Висит на телефоне, собирает информацию везде, где может, переваривает ее и время от времени выдает очень верные суждения».

15 октября Яна баллотируется первым номером в списке района Пыхья-Таллинн, а Маргарита - в Мустамяэ, второй в списке после Таави Ааза. Предвыборная реклама у них общая, «Другие обещают, а мы работаем».

Полномочия нового городского собрания действуют четыре года. К концу этого срока Маргарите будет 87 лет. Она уже знает, что было бы неплохо сделать новой городской власти.

Провести принудительное отчуждение зданий, которым собственники позволяют разрушаться. Основать муниципальные ремонтные учреждения, которые занимались бы городским строительством. Если город будет сам платить и сам строить, по мнению Маргариты, прекратятся случаи, в которых очередной чиновник снова возьмет взятку у бизнесмена.

Наталия, Маргарита и Яна. Бабушка, дочь и внучка. Столетие сильных женщин между политикой в Эстонии и политикой в России, между эстонской и русской культурой. Кем и как они сами чувствуют себя в этой роли?

Вопрос кажется Яне удивительным. Отвечает, что не думала об этом и берёт пару дней на раздумье, после чего присылает ответ электронной почтой: «Собой, разумеется. Логично ведь, что человек, чувствующий себя как дома в двух «мирах», - хороший проводник».