На прошедшей неделе главным событием вновь стал триалог – он шел нелегко, много часов, закончился в двенадцатого часу ночи, но зато мы добились хорошего компромисса.
Понедельник, 11 мая, традиционно начался с передачи «10 минут с Яной Тоом» на Radio Maximum – мы с ведущим Борисом Горским говорили о дне Европы, кроме того, я отвечала на вопросы радиослушателей (пользуясь случаем, напомню, что продолжается конкурс на лучший вопрос, приз – поездка в Брюссель).
Остаток дня я летела. Вторник в Брюсселе начался рано с череды рабочих групп, кроме того, я участвовала в качестве основного докладчика в конференции «Развитие справедливого перехода», организованной Институтом европейской экологической политики (Institute for European Environmental Policy, IEEP). Этот институт проводит мониторинг справедливого перехода в 11 странах – к сожалению, не в Эстонии, но они обещали включить ее в обзор. IEEP – зеленые активисты, их интересует главным образом экология, про социальную часть перехода им известно меньше. Об этом мы и говорили: как бы нам в процессе перехода не погубить экономику.
Собрание третьей рабочей группы завершилось уже вечером, но рабочий день на этом не закончился, наоборот: впереди был еще один триалог. Напомню, так называются трехсторонние переговоры Европарламента, Еврокомиссии и Совета ЕС по поводу той или иной директивы. Мой предыдущий триалог прошел меньше месяца назад, тогда мы договорились о директиве по координации систем социального страхования. На этот раз предметом обсуждения стала директива о защите взрослых – я по ней основной рапортер.
Речь о людях, которые признаны частично или полностью недееспособными, и о том, как унифицировать правила обращения с такими людьми в ЕС. Имеется ООНовская конвенция, которая требует в ситуации, когда это можно сделать, учитывать мнение такого взрослого. Мы хотим двигаться именно в эту сторону, потому что, к сожалению, у нас в странах ЕС немало случаев, когда этих взрослых помещают в разные учреждения, их не спросив, хотя в принципе это можно и нужно было сделать.
Триалог длился больше шести часов. Мы много спорили, в том числе – как всегда – о словах may и shall: первый английский глагол означает «могут», второй «должны», и я стояла за «должны», а Совет ЕС настаивал на том, что обязывать страны ни к чему не нужно. В основном нам удалось сохранить «должны». Компромисс был достигнут, «сдали» мы только регистр уязвимых людей: ряд стран ЕС против, они не хотят его вести, опасаясь утечки данных, и не готовы к этому технически. Переговоры шли тяжело, в какой-то момент представители европарламентской фракции социал-демократов сказали: нет, давайте всё прекратим, сделаем новую попытку осенью, когда председателем Совета ЕС будет Ирландия. Но в итоге мы сумели договориться – спасибо нынешнему председателю Совета ЕС, Кипру.
То, что во вторник рабочий день выдался ненормированным, отчасти компенсировал четверг – в Бельгии это праздник, день Вознесения, Европарламент был закрыт. Так совпало, что в среду вечером у меня была запись на ETV+. Если бы четверг был рабочим, участвовать в записи я бы не смогла, а так – всё успела. Результат, ток-шоу «Эпицентр», на котором мы обсуждаем президентские выборы в Эстонии, можно будет посмотреть в эту среду, 20 мая. Это, однако, не значит, что в четверг я отдыхала: у меня было заседание Таллиннского горсобрания, тоже, к слову, не короткое. В пятницу я встречалась с избирателями на цветочной ярмарке в Тюри. Плюс несколько партийных собраний, само собой.
Воскресенье я опять провела в небе, чтобы в понедельник утром успеть добраться из Брюсселя в Страсбург, где начнется пленарная сессия Европарламента, и до начала сессии провести несколько рабочих встреч.